Web例 2:The contract shall be written in Chinese and in _____. Both language versions are equally. authentic. In the event of any discrepancy between the two aforementioned versions, the Chinese version. 26. shall prevail.本合同应以中文和_文书就,具同等法律效力。前述两种文本如有歧异,以中文文本为. 准。 Web22 Oct 2024 · The term “subject to contract” is therefore used to confirm that nothing communicated during the negotiation process will give rise to a legally binding contract until all the terms have been agreed and the contract signed by both parties. Since most statutory claims require a signed settlement agreement in a prescribed form in order to ...
contract terms中文, contract terms中文意思
Web26 Feb 2016 · Express terms as to the enforceability of contractual terms by third parties will be required whenever it is intended that a third party should benefit from the terms of a contract. Examples include: Contracts conferring the benefit of an indemnity on a third party such as an indemnity which is given in favour of a company and its group companies (e.g. … Web使用Reverso Context: Contract Term Contents: specific contents of the contract term; cannot be blank.,在英语-中文情境中翻译"Contract Term Contents" cara upload gdocs ke gdrive
contract中文(简体)翻译:剑桥词典
http://www.ichacha.net/term%20contract.html Web29 Apr 2024 · 名詞 「term」 也可以表示 「一段固定的期限」。在表達這個意思的時候,「term」 可以用在多個常見的語境中。比如,「term」 可以表示 「犯罪入獄的刑期」。我 … WebT he term contract for ground investigation. [...] works will provide for price adjustments. legco.gov.hk. legco.gov.hk. 該土地勘測工 程定期合約 會訂定可 調整價格的條文。. … cara upload google docs ke google drive